Duidelijke taal over drinkwater
Een zaal vol met ambtenaren, managers en bestuurders: blijer kun je Japke-d. Bouma niet krijgen. We kennen de NRC-columniste en kantooramazone als bedenker van de term jeukwoorden, en ook in drinkwaterland heeft ze een paar parels ontdekt.
Neem ‘waterrobuust’. Wat is dat eigenlijk? Van die stoere kerels die half naakt uit het drinkwater komen stappen? En handelingsperspectief zal wel iets met ‘een stip op de horizon zijn’. Of iets met ‘laaghangend fruit’. Bouma: ‘Transparantie’ vind ik ook zo erg. Iedereen heeft recht op geheimen. De beste huwelijken zijn erop gebaseerd.” Toegevoegde waarde creëren. “Als die waarde al is toegevoegd dan hoef je ‘m toch niet meer te creëren?”
Haar tip: wees voorzichtig met jeukwoorden. “Het nadeel ervan is dat niemand echt naar ze luistert, omdat niemand weet wat ze precies betekenen. Ze maken je werk onduidelijker.”
Sturend principe
Bouma laat op het scherm een heerlijke zin uit een rapport zien: We moeten water en bodem als sturend principe werkelijk gaan implementeren, wat betreft ruimtelijke ordening, maar ook heel praktisch rond huis en tuin. “Wat is ‘sturend principe’? En wanneer implementeer je dat? Als het is gestopt met sturen? Volgens mij staat hier iets als ‘Hoe we met water omgaan wordt van levensbelang de komende jaren. Niet alleen in het land, maar ook thuis.’”
